Übersetzen Französisch Arabisch شريط الصيغة

relevante Treffer

• la rayure (n.) , f
  شريط
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط
  mehr ...
• la tresse (n.) , f
  شريط
  mehr ...
• galon (n.)
  شَرِيط
  mehr ...
• lanière (n.) , {instruments et machines}
  شَرِيط
  mehr ...
• la ganse (n.) , f
  شريط
  mehr ...
• la cocarde (n.) , f
  شريط
  mehr ...
• el ruban (n.) , {formes}, m
  شريط
  mehr ...
• el passepoil (n.) , m
  شريط
  mehr ...
• la lanière (n.) , f
  شريط معدني
  mehr ...
• la vidéo (n.) , f
  شريط مصور
  mehr ...
• la courroie (n.) , f
  شريط معدني
  mehr ...
• el album (n.) , m
  شريط مغنطيسي
  mehr ...
• la cassette (n.) , f
  شريط تسجيل
  mehr ...
• la sangle (n.) , f
  شريط معدني
  mehr ...
• el littoral (n.) , m
  شريط ساحلي
  mehr ...
• la cocarde (n.) , f
  شريط القبعة
  mehr ...
• el élastique (n.) , m
  شريط مطاطي
  mehr ...
• la bande-vidéo (n.) , f
  شريط فيديو
  mehr ...
• el brassard (n.) , m, {Pol}
  شريط من القماش {سياسة}
  mehr ...
• enrubanner (v.) , {arts}
  زَيَّنَ بِالشَّرِيطِ
  mehr ...
• el album (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• crêpe (n.)
  شَريطُ الحِدَاد
  mehr ...
• el fusible (n.) , m
  شريط النار
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط مغنطيسي
  mehr ...
• rubaner (v.) , {Non Inclus}
  زَيَّنَ بِالشَّرِيطِ
  mehr ...
• el texte (n.) , m, {jorn.}
  صيغة {صحافة}
  mehr ...
• el paternel (n.) , m
  صيغة
  mehr ...
• el ablatif (n.) , m, {lang.}
  صيغة الجر {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Toutefois, plusieurs délégations gouvernementales se sont dites disposées à examiner d'autres formulations en vue de parvenir à un consensus, à condition qu'elles restent aussi proches que possible du texte initial.
  بيد أن بضعة وفود حكومية أعربت عن استعدادها للنظر في صيغة بديلة من أجل تحقيق توافق في الآراء، شريطة أن تقترب هذه الصيغة بقدر الإمكان من المشروع الأصلي.